본문으로 바로가기

[팁] 외국인들이 사용하는 줄임말을 알아보자

category Life/TIP 2017.02.04 13:41



외국인들의 인터넷상 줄임말 알아보기




STEAM 게임을 자주 하는 본인 입장에서는 외국인과 어울릴 일이 매우 많습니다.


그러다보니.. 대화를 할때 줄임말을 잘 이해를 못 하는 경우가 많더군요..


뭐 예를들어서


ROFL


LOL -뭐 이건 자주 보니까..패스


M8


GIT GUD


등등 .. 정작 영어를 좀 배웠다는 입장에서 저런걸 모르니 너무 답답하더라구요..


영어를 하지만 외국인이랑 어울릴때 초등학교 영어를 하는것 같고.


우리 한국인끼리 이야기할때 "ㄹㅇ? 씹개꿀빠네?" 등등 이야기하잖아요. 근데 정작 외국인은 못알아듣듯이..



그걸 해결하라고 한 외국인 스팀 유저가 저한테 사이트를 하나 던져 주더라구요.



http://www.urbandictionary.com/


만약 외국인(영어권) 채팅에서 이해가 안가는게 있다면 여기서 찾아보시는걸 추천합니다 :)



댓글을 달아 주세요